家族の誕生 가족의 탄생 Family Ties

全く関連がないように見える三つの話が，後半部に連結する独特な形式のドラマで，血縁と関係がない多様な人間関係の中で結ばれる＜家族＞の意味を描いた作品

▼誰が見ても恋人カップルと誤解するほど親しく，友人のようで恋人のような姉弟ミラとヒョンチョル。自由な人生を楽しむヒョンチョルは，５年の間 の便りなく，突然姉ミラを訪ねてくる。人生が少しは曇る２０歳年上の女性ムシンと一緒に。そして，素晴らしい人生を夢見たミラは，愛する弟ヒョンチョル， そして弟が愛する女性ムシンとのハラハラして，ぎこちない同居を始める。

▼一方，リアリストのソンギョンは，ロマンチストの母メジャのために静かな日がない。愛ならば万事ＯＫの母の後始末をするソンギョン。ボーイフレンドのジュノとの愛情戦線に混じった暗雲もきれいに晴れる兆しを見せない。

▼そして，そいつの愛のために気楽な日がないギョンソクとチェヒョンがいる。顔も気持ちも可愛いチェヒョンが，あふれる愛を周囲の人々に分けていたら，ボーイフレンドは愛情欠乏症にかかってしまったという数奇なカップルだ。

▼この７人は，愛だけでも複雑だが，あちこちで絡まり混ざったスキャンダルでいつも人生が揺れている。愛にスキャンダルに風が静まる日がない彼ら。果たしてきらびやかな幸福が生まれるだろうか。

砂入：ジョエルいわく豪華キャストでの映画です。パクチャヌクの『オアシス』で小児麻痺の女の子を演技したムンソリ、韓国で超、超ベテランの大女 優、コ・ドゥシム、『ホロヴィッツのために』で好きだった　オム・ジョンファの弟、オム・テウンなど、結構際どい複雑な関係から家族が生まれそして時間が たち人間を形成していくと言う話。

映像は綺麗、自然光で出来ており、しかし話は入り組み面白く構成されながら結果的に人間の素晴らしさが心に残るかんじでした。

もう一回見ても良いかも。

ケンカの技術 싸움의 기술 The Art Of Fighting

刑事を父に持つ高校生が，学校を何度も転校して，友人もなく，いつも殴られていたが，読書室に隠遁中の伝説的ケンカの高手に会って，その技術の伝授を受ける過程を描いたコミック・アクション

▼殴られるのが日課で，休むことなく殴打を誘発させる小心者の不良高校生ソン・ビョンテ。殴られないで暮らす平安な人生を夢見ながら，あらゆるケンカの本を読破したが，一日一日が苦難の連続だ。

▼そんなある日，読書室Ｂ号に起居している見知らぬ男を発見する。オ・パンス。メキシコの青い海に行く日を待ちながら，自分だけの生活の技術（？）で隠遁中の伝説の高手。１５年前，伝説的なケンカの実力で全国を制覇した高手中の高手。

▼オ・パンスは，全てのものに無関心に見えるが，ピョンテの隠れた才能は，彼の興味を刺激する。しかし，殴られながら生きてきた者の恐れを破るの は，容易ではない。応用力不足，経験不足の中で「生きていくこと」それ自体が戦いの連続の世の中で，ピョンテは，真の高手となれるだろうか。

砂入：韓国の男の中の男、超ベテラン俳優、そして人間味溢れるしぶ－いペク・ユンシクが喧嘩のプロ、というかこの男道の切り札の様な人に主人公のソン・ビョンテは喧嘩を習います。それだけでなく人生を習います。

良いですねー、僕も昔、こう言ったことを教えてくれる人に出会いたかった。喧嘩がもっと強くなりたかったかもなんて思いながら見ました。

面白おかしく、この映画はジーンと熱い、温かい人間のよさ、そして内に秘める感情等をすっきりと深く語ってくれました。いやー良かったなー久しぶりにいい映画。

ジョエルと一緒に見ましたが、僕も感情移入が多く、ウワーッとなったり騒いだり楽しく見ました。すてきな夜でした。満足満足。

知り合いの女 아는 여자 Someone Special

命３か月という時限付き判定を受け，希望なく人生の締切りを準備する野球選手と，彼が初恋である近所の女性が繰り広げるロマンチック・コメディー

▼一時は第一線のプロ野球投手だったけど，今では２軍に所属する外野手トン・チソン。恋人に突然の離別を通告された日，弱り目にたたり目で３か月の命という判定まで受ける。やけくそになって行きつけのバーに行き，めちゃくちゃに酔ってしまった。

▼気がついてみると旅館部屋，顔なじみの女性バーテンダーが，彼をたたんで封筒に入れてきたという。本当に変な女性だ。

▼翌日，野球練習を終えての帰り道，ラジオから聞こえてくるメッセージに身に覚えがある。ある夜の話が，＜ピルギ姫＞のメッセージとして流れたのである。そして，付け加えられる愛の告白。私を知っている女？

▼本当におかしな女性だ。主業は，当選率１００％のラジオ・メッセージの応募，副業でバーテンダーをしている女性ハン・イヨン。１０余年前から，チソンと隣近所になった日から彼の足跡を数えながら少しずつ続いた愛。

▼ところが昨日，酒も飲めないその男がたずねてきて，突然酒を注文した。続けて３杯飲んで，その場で気を失った。しかたなく彼を旅館に移して，寝 ついた彼をぼうぜんと見守っていた。しかし，狂ったように鳴る自分の心臓の音にその男が目覚めるのではないかと思ってこっそりと旅館を出た。その人のそば にもっといたかったけど。

砂入：超良かった『息子』、『正しく生きよう』の脚本、又は監督をしたチャン・ジンの映画です。少し雰囲気は『息子』の語り口調っぽく、『正しく生きよう』、『息子』と同じく良く書かれた映画でした。

良かったんではないですか？僕はソウソウでした。

正しく生きよう 바르게 살자 Do The Right Thing

▼続けて起こる銀行強盗事件で民心がおちつかないサンポ（三浦）市。新しく赴任した警察署長イ・スンウは，類例がない銀行強盗模擬訓練を実施する。しか し，この訓練を通して，民心も得て，野心も満たそうとする彼に，思いがけない伏兵が現れる。無邪気に見えた交通課巡査チョン・ドマンが強盗に抜擢され，訓 練がますます絡まり始めたのだ。

▼いい加減に訓練が終わることだけを待つ参加者たちの希望を無視したまま，不誠実な人質たちを説得しながら，きちんと準備された強盗としての模範 を見せるチョン・ドマン。警察でも強盗でも，受け持った任務に最善を尽くすバカ正直な性格のせいで，彼の頭の中には，ひたすらミッションを成功裏に終わら せようとする考えだけだ。

▼彼の強盗熱演で，模擬訓練はなかなか終わらず，結局，特殊機動隊が投入され，ＴＶを通して全国に生中継されるなど，訓練は実戦よりさらに真剣になっていく。果たしてこの訓練は，どのように終わるのだろうか。

砂入：これは久しぶりに良く出来ていた映画です。　面白いし、良く考えられています。映画の中で映画がひとりでに出来上がると言うプロセスが自然 に行われます。状況が非常に面白おかしく、その辺鄙な状況をみんながメイクセンスしなければいけないという、いいえ、辺鄙な状況をロジカルに考え演じなけ ればいけないという状況が生まれ、それが映画が作られる時の監督のコントロールの形が浮き上がってきます。これが映画内のシナリオの中で極自然に出来上が るんですね。凄いです。

偶然的に、ラースフォントリアースの『ドッグ・ヴィル』の演劇のようなステージで演じられる話と言う設定を思い出しました。仮定の設定から即興で皆が話を作り上げると言う、稀に前衛的な構成。

しかし、ただ画期的なだけではないんですね。これが面白いんです。それが良かった。ただ良くできていると言うよりか、面白く良く出来ていて爽快。

奇談 기담 Epitaph

▼１９４２年の京城。東京留学中だったエリート医師夫婦キム・イニョンとキム・ドンウォンは，突然帰国して，京城最高の洋式病院アンセン（安生）病院に赴任する。

▼彼らは，病院院長の娘との政略結婚を目前にしている医大実習生パク・チョンナム，幼年時の事故で足が不自由な天才医師イ・スインとともに京城生活を始めるようになる。

▼京城を荒々しいうわさで染めた連鎖殺人が猛威を振るう中，自殺した女子高生の死体，一家族を抹殺した交通事故で唯一生き残った１０歳の少女が運ばれてきて，病院には陰鬱な仏教の声が鳴り広がる。

▼それぞれ秘密の愛を抱いて一所に集まるようになった彼らは，近寄ってくる破局を感知できないまま，徐々に愛と懐かしさが醸し出す背筋が寒くなるような事件と向き合うようになって，京城を揺るがす悲劇のうず巻きがますます彼らの前に迫ってくる。

砂入：音楽や雰囲気、そして黒澤の羅生門のような入り組んだ構成、日本映画のクラッシックの前衛的なものを思い出させる映画でした。ジョエルが言 うには最近の韓国映画は日本に植民地にされていた時代の作品が結構出てきているらしいのです。昔はその時代を扱った映画は日本に対する怒りがもっぱら多 かったが、最近のはその頃の無意識.........僕が思うに、そんな難しい時期にもあった良かった事、もしかしたらそんな酷かった日本に対する称賛、 ほら意識的な抑圧されていたそんな感覚が今は出てき始めているのではとか、またまた僕は深読みをしました。

昔広島のプロジェクトで何処かの被爆体験者と話をしていたら、「わし等はアメリカを憎んでおらんかった、それよりは５０年代のアメリカのグラマラ スなイメージや生活観は憧れた。それがわし等を頑張ろうという気にさせた」と聞いた時、少し奇妙な気分になったのを覚えています。被爆体験者は怒りをもっ てアメリカを見ていたと思い込んでいた僕は、何かこの意見で人間らしい、欲望、生きる願い等を切実に感じました。『平和より団子』って感じでしょうか？

現在は韓国の物、有名人、映画、文化はお洒落なフィルターに包まれは同世代感覚で日本にいっぱい入ってきます。そんな時代に、日本に対する意識が 変わってきた韓国、バブルで急成長を見届け韓国、経済的にも日本に引けをとらなくなり、韓国の天才映画監督、ボンジュノが日本の映画監督の溝口などをイン スピレーションにあげる時代。その中下のほうにあった感覚が今の韓国にフワフワと湧き上がって来てるのでは？そんなのを感じさせてくれた一本です。

二人だ 두 사람이다 Someone Behind You

▼一番下の叔母が，一番上の叔母を殺害する衝撃的な場面を目撃した女子高生カイン。この事件後に，カインには，おかしなことが起こり始める。

▼同じクラスの友達ウンギョンが，カインを殺そうとするかと思えば，担任先生までもカインを攻撃するという信じられない状況に置かれるようになって，いつも現場には，怪しいうわさの主人公の同級生ソンミンが，カインを注目している。

▼実父を殺したという変なうわさの主人公ソンミンは，カインに対し，「誰も信じなければ生きられるかも知れない。」という理解できない言葉を残す。

▼繰り返す悪夢の中で，カインが信じられる人は，家族と，常に彼女を暖かくかばうボーイフレンドのヒョンジュンだけ。あらゆる努力にもかかわらず，死の影は，再びカインに向かって忍び寄ってくる。

砂入：少しオッパッピーな脈絡なあらすじのサスペンスホラーです。主人公の女の人は友達に似てます。何か長い間憎まれ、復讐を理由に映画はある女 の子とそのハンサムな彼氏と家族、訳のわからん山の上に住む妻を殺してしまった為に苦しみ生き続ける男やら、不吉なカースとともに繰り広げられます。まあ まあ印象派なし、怖くもなかったし、面白くもなかった。

ビッグ・スウィンドル！犯罪の再構成 범죄의 재구성 The Big Swindle

５人の専門詐欺師たちが韓国銀行に詐欺を仕掛ける過程を描いたコミック犯罪劇

▼詐欺前科で出所して１月，チェ・チャンヒョク（パク・シニャン）は，興味深い詐欺事件を計画する。それはまさに詐欺師ならば一度ぐらい夢見る史上最大規模の韓国銀行詐欺。

▼５名の最高の詐欺師たちがチームを組んだ。完ぺきなストーリー開発者チェ・チャンヒョクをはじめ，詐欺師の大物キム先生（ペク・ユンシク），最 高のほら吹きオルメ（イ・ムンシク），生まれながらの女キラーつばめ（パク・ウォンサン），ファンタスティックな偽造技術者揮発油 [ガソリン]（キム・サンホ）。しかし，彼らはお互いを信じられない。目標は一つ。だが彼らは，みんな互いに違う胸算用を持っていた。

▼難攻不落の韓国銀行が襲われ，５０億円が引き出された。しかし，結果は消えてない。みんな散り散りに散って，お金は消えた。明らかにスキがない完璧な計画。何が問題だったのか。

▼チャンヒョクは，逃走中に車ごと転落死し，負傷したオルメが逮捕され，逃亡をはかった揮発油 [ガソリン] が賭博場で捕えられる。つばめも冷たい死体で発見される。これらすべては，まだ行方不明のキム先生の別の詐欺か。でなければ，この詐欺を計画したチェ・ チャンヒョクの別のストーリーか。

▼事件を追跡するチャ班長（チョン・ホジン）は，韓国銀行詐欺の首根っこをつかむようになった決定的な契機が，一人の女性の情報提供電話だったこ とを知る。容疑者として浮び上がった詐欺師ソ・インギョン（ヨム・ジョンア）。キム先生の同居の女である彼女は，韓国銀行劇に組み込まれなかったが，常に 彼らのそばにいた。彼女が，決定的な情報提供者なのか。

砂入：ジョエルのフェーバリット映画として一緒に見ました。チュスンウが出ていた『いかさま師』の監督、チェ・ドンフンです。ジョエルはこう言ったよくできた映画が好きらしいです。