Saturday, April 5, 2008

甘く,殺伐とした恋人 달콤, 살벌한 연인 My Scary Girl

▼大学講師をするほど賢くて,ジェントルな男ファン・デウ(パク・ヨンウ)。だが,彼に決定的な欠点があったのだ。まさに女性と恋愛に対して体質的に拒否感を持っていて,正しい恋愛を一度もしたことがない小心な性格の持ち主ということ。

▼そんな彼が,30歳を過ぎて,カップルたちが目にありありと浮かぶようになり,ある日,ベッドを動かして腰を痛めた後に,大きくなった孤独にどうすればよいか分からなくなる。

▼テウは,友人ソンシク(チョ・ヨンギュ)のいたずらでイ・ミナ(チェ・ガンヒ)にデートを申し込むようになり,彼女は,驚くべきことに彼の下手 な申し込みを受け入れる。しかし,初めて愛を始めるテウの表現と行動は粗雑で,ミナはそんなテウとの出逢いに心が痛むが,いつのまにか彼だけの純粋さに 陥って,二人は,熱情的な恋愛を始めるようになる。

▼ところで彼女が怪しい。趣味は読書で,美術を専攻しているというが,ドストエフスキーの「罪と罰」も知らないし,自分が所蔵する絵の作家「モン ドリアン」も知らないという。それに知的なミナと全く似合わないルームメート。そして決定的な証拠。彼女の実名は,「イ・ミナ」でなく,「イ・ミジャ」だ という。

▼愛が深くなるほど彼女に対する疑いが増して,突然に現われたミナの正体にテウは葛藤するけれど。
砂入:おもしろかった。特に主人公の先生が。話はまあまあ、でもこう言った明るくって愉快なのいいわ。最近これが。

No comments: