Friday, March 21, 2008

スキャンダル Scandal  朝鮮男女相悦之詞 스캔들-조선남녀상열지사 Joseon namnyeo sangyeoljisa 監督イ・ジェヨン


幼いころから飛びぬけて聡明で,耳学問で四書三経を悟ったが,朝鮮で女に生まれたことに対する恨と不満を持っているチョ氏夫人。彼女は,表面では士大夫の賢母良妻の生活を送りながら,ひっそりと男たちを征服していく愛のゲームを楽しんでいる。

一方,彼女のいとこで年下のチョ・ウォンは,詩,書,画にたけ, 武術に精通しているが,権威的で家父長的な主流の価値観をあざ笑うように,高位官職を拒んで多くの女性たちに耽溺するのを楽しんでいる。幼い時,初恋の対 象でもある,いとこのチョ氏夫人とは,お互いに対する感情を隠したまま,愛のゲームの隠密な同業関係を維持している。

ある日,チョ氏夫人は,夫の小室として入ってくる,つぼみのよう な幼いソオクを犯してくれないかとチョ・ウォンに提示する。しかし,チョ・ウォンの心は,すでに他の所に行っている。9年間守節して烈女門まで受けた貞節 女叔夫人がまさにその相手。自ら信念を持って選択的な人生を生きている,鶴のように孤高な性分の所有者叔夫人を誘惑しようとするチョ・ウォンは,水火も辞 さない。しかし,朝鮮時代最高の浮気者にも天下の貞節女を征服することはそんなにやさしいことではなかった。sunairi: 出ました、日本の女性が狂おうペ・ヨンジュンことヨン様のジゴロぶりが大活躍。チョン・ドヨンは可愛らしいイノセントな女の子役。いやー結構楽しかったなこの映画。最後は超ロマンチックで、悲しいけど綺麗な終わり方でした。
デンジャラスな恋のゲームに酔う真実、そして愛の結末から無念な結果に、最後は天国。ああー無常。

ヨン様ちょっときもちわるいこれ?お尻がなんか黒かった?えー? 

No comments: