▼生涯，土地を守って暮らしてきた農夫チェ老人には，３０年間使ってきた牛一頭匹がいる。牛の寿命は，普通１５年だが，この牛の年齢は，何と４０歳。生きていることが信じられないこの牛は，チェ老人のベスト・フレンドであり，最高の農機具で，唯一の自家用車だ。▼耳がよく聞こえないチェ老人だが，かすかな牛の鳴き声もおばけのように聞こえ，片足が不自由だが，牛に食べさせる草を刈るために，毎日山に登る。
▼その上，牛に害があるので，畑に農薬を撒かない意地っ張りだ。牛もまともに立つことができないが，チェ老人が手綱をとれば，山のような多くの荷物も厭わず運ぶ。
▼無愛想な老人と，押し黙っている牛。両者は，皆が認める友人だ。そんなある春，チェ老人は，獣医師から牛が今年を越すことができないという宣告を聞く。
sunairi: これを見た時、「らくだの涙」を思い出した。この監督も「らくだ」を好きだったろうに。スティルの写真を見るとキアロスタミを思い出した。
▼１４４８年，セジョン（世宗）３０年。朝鮮の新しい火器開発を恐 れた明の皇室は，極秘裏に火砲研究所を襲撃する。研究所都監のチェ・ヘサンは，神機箭開発の全てのものが入った‘銃筒謄録’とともに，一人娘‘ホンリ’を 逃避させて，完成直前の‘神機箭（シンギジョン）’と共に自爆する。 計画が失敗に帰し，明は，大規模使臣節団に偽装した武将勢力を急派し，消えた‘銃筒謄録’と‘ホンリ’を探し始める。
▼明の使臣団がくるといううわさを聞いて，一山当てる計画で大陸と の貿易に参加しようとしていたプボサンダンのソルジュは，誤った情報で全財産を失うようになる。そんなある日，セジョン（世宗）の護衛武士のチャンガンが 訪ねてきて，大金をかけて秘密だらけの女性ホンリを探してくれるよう頼む。
▼取り引きを受諾したソルジュは，彼女が秘密兵器‘神機箭’開発の 核心人物であることを知って彼女を送り返そうとするが，彼女が見せた‘神機箭’の威力に魅了され，同僚たちとともに神機箭開発に参加するようになる。しか し，包囲網を狭めてきた明国武士の急襲で，‘銃筒謄録’を奪われ，神機箭開発は迷宮に陥る。
▼一方，明は，朝鮮が屈服しないので，１０万の大軍を鴨緑江（アムノッカン）周辺まで進撃させて圧力をかけ，セジョン（世宗）は，国民の安全と危機のために，神機箭開発の中止を命じる。これに怒ったソルジュは，王命にさからって神機箭の最終完成のための戦いを始める。▼酒を飲めば，初恋の話で花を咲かせる「早期放映終了専門」の放送作家ジホ。
▼愛国歌より低調な視聴率を記録して放送局からも切られて家に帰ったある日，車にぶつかる事故に遭う。
▼事故を起こした人は，他でもない１０年前の初恋の人ミヌ。一生一大またとない機会をのがせないジホは，記憶を失った「ふり」演技を始め，うっかり彼女の保護者になったミヌは，彼女が記憶を取り戻すまで，自分の家に泊めることにする。
▼ミヌの理想が良妻賢母だとわかったジホは，料理が上手な「ふり」をはじめ，従順なように，女性らしいように，あらゆる「ふり」演技をしながらミヌの心をつかもうとする。
▼しかし，順調だと思われた彼女の嘘生活に入ってきたタックル。幼なじみのドンシクが，偶然にジホを発見して，彼女の記憶がないという事実を知って自分勝手にジホの記憶を再構成し始める。
▼今さら「ないふり」演技をやめられないジホ。ミヌを捉えるための彼女の血が凍るような＜SHOW＞が続き，ある瞬間の嘘は，雪だるまのように増えていく。
▼ヒスは，３０歳をはるかに越えた完全オールドミスの白鳥（女のプー太郎）。恋人も，職場もなく，通帳も空っぽだ。ある日，彼女は，別れたボーイフレンドのピョンウンに３５０万ウォン貸したことを思い出し，１年ぶりに彼を探しに出かける。
▼のどかな土曜日の朝，ヒスは，初冬の冷たい風に吹かれながら，競馬場に入る。きょろきょろしながら競馬場をさ迷って，ついにピョンウンを発見する。ピョンウンと目が会うやいなや吐きだすヒスの始めての言葉，「お金を返して」
▼ピョンウンは，ヒスと別れた後，結婚したけど，たった２か月で離婚した。色々な事業をやったけど，失敗して借金まで作ってしまった。今は，旅行カバンを持ってさまよう流れ者の境遇だ。
▼ピョンウンは，ヒスに借りたお金を返すために，知り合いの女たちに急遽お願いを始める。女性関係が派手なビョンウンにあきれるヒスだが，ビョンウンを車に乗せて一緒に金を受け取りに，いや，お金を借りにまわり始める。
▼ヒ スは，一時は，明るくてキメ細かいうえに，ハンサムとさえ感しられたビョンウンが好きだったが，今は，どうしようもない彼がこれ以上信じられない。 １年前は恋人の間柄，今日は債権者と債務者の関係。長くない冬の一日，日は短くなってお金は増えていく。再会した二人に許された「窮屈な一日」が暮れて行 く。
監督イ・ユンギについて
恒夫（妻夫木聡）は、雀荘でアルバイトをしている大学生。 最近、卓上で話題になっているのは近所に出没する婆さんのこと。婆さんはいつも乳母車を押して歩いている。 恒夫はある日、偶然乳母車に乗っているその少女に遇った。それが、ジョゼ（池脇千鶴）との出逢いだった。
sunairi: 池脇千鶴が凄かった。京都っぽい方便も良かったし、そのような人生で、性格にどすが利いたところも素敵だった。妻夫木聡は普通の日本人男性、世間一般を代表する目線がふてぶてしい位に腹立たしかった。 ジョゼと言う実態が鮮明に残った。
▼４代目まで受け継いできた画員（ファウォン：朝鮮時代，図画署に属した職業画家）一族の末娘として，神妙な絵の腕前で兄シン・ユンボク（申潤福）の代わりにこっそり絵を描いてあげている７歳の天才ユンジョン。▼平凡だった彼女の人生は，ある日，兄の自殺によってひっくり返ってしまう。絵のために女性を捨てて兄シン・ユンボクとして生きるようになる。
▼朝鮮最高の画家キム・ホンド（金弘道）の心をときめかすほど，ずば抜けた絵の実力を持ったユンボクは，自由で果敢な愛を描いて，朝鮮最初のエロチシズムを見せる。だが，彼の「俗画」は，淫らで低級だという叱咤とねたみを受ける。
▼絵 のために男として生きるユンボクの前に，ある日，カンム（強 武）が現れ，生涯初めて愛の感情に陥る。愛する人の前では女でいたかったユンボク，ユンボクのためなら命も捧げられる彼女の初恋の人カンム，弟子の才能を 愛して彼の全部を愛するようになったキム・ホンド，ホンドに向かった愛で嫉妬に捕われた妓女ソルファン。２５０年間隠された秘密を秘めた＜美人図＞を囲ん だ彼らの交錯した愛と致命的な嫉妬は，予期できない不幸を呼び起こす。
sunairi: テレビドラマ、「風の絵師」の方が好きだった。映画は奇麗でお金がかかってたけど、テレビドラマのチープな感じや、キムホンドの哀愁が好きだった。映画は詰め込んだ感がある。ドラマの人気を使った感もある。必要のない映画。
『ごめん、愛してる』（ごめん あいしてる、ミアナダ サランハンダ）は、韓国KBSより2004年11月8日～2004年12月28日に渡って放送されたテレビドラマである。全16回。韓国での通称は「ミサ」。 韓国では最高視聴率27.6%を記録する話題作となった。日本では、KNTVにて日本語字幕版が放送、地上波ではテレビ東京より2006年音声吹き替え版が5月17日より、字幕版が5月18日より放送されていた。また、竹書房よりノベライズが出版されている。
余命幾ばくもない中、復讐だけに身をささげた男の前に現れた、ひとりの少女。彼らを取り巻く恋模様が複雑に絡み合う中、呪われた出生と運命のめぐり合わせで彩られる物語。
sunairi: 面白かった、違う意味で。
sunairi: 歴史的に話は面白かった。作家の話なので興味深く色々と感じることもあり、感傷深かったが長々と展開はもたつき、追い越し追い越せ「チャングム」的な見せ方がわざとらしかった。メインテーマの音楽がチャングムに大変そっくりで先ずはそれで悪い印象を残した。
